New and changed text strings

Discussion and questions regarding to the translation of FreeCommander XE
Locked
Message
Author
Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 745 compared to 743

#91 Post by Marek » 27.04.2017, 18:28

New Texts:

[Text]
4586=Loading content of

35719=Date modified - not older then
35720=Only for files

36113=No thumbnails for the files:
36114=Example: .psd.tiff.gif.

38042=Left border
38043=Right border

48010=Date modified:

49026=Older then

53062=Font color

Changed texts:

[Text]
35701=Color by attributes and timestamp

Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 747 compared to 745

#92 Post by Marek » 26.05.2017, 15:25

New Texts:

[Text]
58087=Image
58088=Play
58089=Pause
58090=Stop
58091=Save...
58092=Print preview...
58093=Frame:
58094=Thumbnail size
58095=Loading error...
58096=File format is not supported.
58097=Show EXIF info


Changed texts:

[Text]
35719=Date modified - not older than
49026=Older than

Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 750 compared to 747

#93 Post by Marek » 27.07.2017, 18:00

New Texts:

[Text]
4587=File with the new name "%s" already exists!
58200=VLC Player (must be installed)
58201=Play
58202=Pause the playback
58203=Stop
58204=Next frame
58205=Take snapshot
58206=Speed
58207=Next chapter
58208=Previous chapter
58209=Mute
58210=Unmute
58211=Elapsed time
58212=Remaining time
58213=Can not find installed VLC Player (www.videolan.org)
62178=|hour*5 not older than five hours
62179=|month*3 not older than 3 months

Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 754 compared to 750

#94 Post by Marek » 23.08.2017, 20:29

Changed texts:

[Text]
62179=|month*3 not older than 90 days

Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 756 compared to 754

#95 Post by Marek » 19.09.2017, 19:10

New Texts:

[Text]
6001=User canceled entire job
6002=System canceled entire job
35818=Program reboot is required to use the new settings folder.

Changed texts:
[Text]
4587=File or folder with the new name "%s" already exists!
59000=no_translate: Dialog Compute Checksums
59001=Compute %s-Checksums
59002=Verify %s-Checksums
59012=Create separate %s-files for each file
59032=
59038=Please select only MD5 or SHA files.
61228=
69519=Checksum

[ShortCutsTxt]
actFileMD5=CRC: Create checksums... ; Calculates checksums for selected items
actFileMD5Verify=CRC: Verify checksums ; Verifies checksums from selected files

Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 761 compared to 756

#96 Post by Marek » 21.10.2017, 08:46

New Texts:

[Text]
4031=Color schemas

4588=Color schema name:
4589=Color schema exists. Overwrite?
4590=Your current color schema was saved as "%s"

59040=Checksum method:

67517=Save color schema
67518=Set color schema only
67519=Import color schema
67520=Export color schema

[ShortCutsTxt]
actViewColorSchemasPopupMenu=Show color schemas popup menu; Shows popup menu with saved color schemas
actViewColorSchemaSaveCurrent=Save color schema...; Saves current color schema
actViewColorSchemaRemove=Remove color schema...; Removes color schema

Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 762 compared to 761

#97 Post by Marek » 28.10.2017, 19:52

New Texts:

[Text]
4591=No colors saved for the selected layout!

36608=Button
36609=Button symbol

65032=General
65033=Menu

[ShortCutsTxt]
actViewImgBrowser512=Thumbnails 512 ; Switches to Thumbnails view 512 pixels

Marek
Author
Author
Posts: 2149
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 763 compared to 762

#98 Post by Marek » 05.12.2017, 19:51

New Texts:

[Text]
4592=Should the color schema file be really deleted?
6003=Need to elevate the process to complete the operation
35454=Full row select
35455=Theme off
61212=Exposure time
65034=Menu icon bar
65035=Active item
65036=Inactive item
65037=Line

[ShortCutsTxt]
actViewColorSchemaRestore=Restore last color schema; Restors last used color schema

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest