New and changed text strings

Discussion and questions regarding to the translation of FreeCommander XE
Message
Author
Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 653 compared to 652

#46 Post by Marek » 10.02.2014, 20:48

New texts:

[Text]
34427=For selected item
34428=Use text color only
34429=Use background color only
34430=Use both colors
63010=Copy


Changed texts:

[Text]
34421=Selected item inactive list
34422=Enable selection by mouse dragging
34516=Drive letter
34638=Show drive letter in tab caption
35126=Use large icons
36435=Font color

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 654 compared to 653

#47 Post by Marek » 04.03.2014, 20:30

New texts:

[ShortCutsTxt]
actExtrQuickStarter1=Quick starter 1...; Shows quick starter dialog - activate repository 1
actExtrQuickStarter2=Quick starter 2...; Shows quick starter dialog - activate repository 2
actExtrQuickStarter3=Quick starter 3...; Shows quick starter dialog - activate repository 3
actExtrQuickStarter4=Quick starter 4...; Shows quick starter dialog - activate repository 4
actExtrQuickStarter5=Quick starter 5...; Shows quick starter dialog - activate repository 5

Changed texts:

[Text]
34607=Cut Corners
35106=Show drive bar (popup button or button bar) per panel
36208=bottom/right (depending on main splitter)

[ShortCutsTxt]
actDirGoToEdit=Edit path ; Start editing of the path in the address bar
actExtrQuickStarter=Quick starter...; Shows quick starter dialog - activate last used repository

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 655 compared to 653

#48 Post by Marek » 05.04.2014, 15:57

New texts:

[Text]
38913=Layouts

67500=no_translate: Dialog Layouts
67501=Layouts edit
67502=Layout
67503=Add current layout
67504=Rename layout
67505=Delete layout
67506=Move down
67507=Move up
67508=Apply
67509=If open layout
67510=Close all current tabs
67511=Close not locked tabs
67512=Keep all tabs
67513=Keep all tabs; ignore layout tabs
67514=Save current layout
67515=Layout name:
67516=Overwrite existing layout?

[ShortCutsTxt]
actViewLayoutSaveCurrent=Save current layout ... ; Saves the current layout


Changed texts:

[Text]
4509=ESC to cancel
34020=Functions bar
34640=

[ShortCutsTxt]
actExtrToolbarCustomize=Customize toolbars...; Opens dialog for changing the toolbar
actViewLayoutEdit=&Layouts edit... ; Shows dialog box for layouts editing

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 659 compared to 655

#49 Post by Marek » 29.04.2014, 19:24

New texts:

[Text]
36217=Quick viewer size by file type
36218=File extensions:
36219=Example:
36220=Add new item
36221=Change
36222=Remove item
36223=Up
36224=Down

Changed texts:

[Text]
36000=no_translate: Settings - Function bar
36001=Function bar visible

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 660 compared to 659

#50 Post by Marek » 07.05.2014, 19:40

New texts:

[Text]
4568=Files to compare are not the same type. Compare anyway with: %s

43016=Use as base folder for the tree

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 661 compared to 660

#51 Post by Marek » 29.05.2014, 12:15

New texts:

[Text]
4569=The file/folder name is not valid

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 663 compared to 661

#52 Post by Marek » 13.06.2014, 18:40

New texts:

34668=Inactive panel
34669=Use other colors in the inactive panel
35127=Show drive hint
35128=Calculate free space for network drives too - can be very slow
43017=Remove all colors
43018=Always use the colors - for active tab too

Removed texts:
35122=
35123=
35124=
35125=

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 664 compared to 663

#53 Post by Marek » 28.06.2014, 20:21

New texts:

[Text]

34670=Inactive file container Tab
34671=Inactive file container Tab color

58084=UTF8

58593=Graphic libraries
58594=Use IrfanView/XnView to load images
58595=Application path:
58596=File extensions:

Changed texts:

[Text]
34654=Inactive Tab
58561=Use fast loading for JPG - Intel IJL15.DLL (X86 only)

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 668 compared to 664

#54 Post by Marek » 01.08.2014, 19:42

New texts:

[Text]
58597=Seek application...

[ShortCutsTxt]
actFileNew=New item;Shows popup menu with new items

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 669 compared to 668

#55 Post by Marek » 19.08.2014, 19:12

New texts:

[Text]
4570=Show context menu of target item

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 673 compared to 669

#56 Post by Marek » 30.09.2014, 19:31

New texts:
[Text]
53055=No change
53056=Sort on:
53057=View:
53058=Sort ascending
53059=Sort descending
56255=Use for full subfolder path (otherwise only for subfolder name)

Changed texts:
[Text]
55203=Program or folder:

Removed:
56253=
56254=

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 674 compared to 673

#57 Post by Marek » 22.10.2014, 18:53

New texts:
[Text]
4571=Select layout:
34525=Layout
54043=Plain view

56256=Active panel: paths from all tabs
56257=Inactive panel: paths from all tabs
56258=Paths from all tabs

57068=Source and target are the same - operation is not supported

62154=-*.txt exclude all *.txt files
62155=--*.* include files with '-' at the beginning
62156=\*docs include *docs folders
62157=-\*temp exclude *temp folders
62158=Only one type is possible (include or exclude)
62159=|today from 00:00 till now
62160=|hour not older than one hour
62161=|day not older than 24 hours
62162=|week not older than 7 days
62163=|month not older than 30 days
62164=|year not older than 365 days
62165=-|xxx older than
62166=>3000 greater than 3000 bytes
62167=>kb3 greater than 3 kb
62168=>mb3 greater than 3 mb
62169=>gb3 greater than 3 gb
62170=<3000 smaller than 3000 bytes
62171=<kb3 smaller than 3 kb
62172=<mb3 smaller than 3 mb
62173=<gb3 smaller than 3 gb

[ShortCutsTxt]
actViewLayoutAutoSaveCurrent=Auto save current layout; Selected layout will be saved automatically on layout change or program end



Changed texts:

[Text]
62103=[a-z] matches all ASCII characters
62104=[Sa] matches "S", "s" or "a", "A"
62105=[!S] matches anything except "S" and "s"
62153=; multiple item divider

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 675 compared to 674

#58 Post by Marek » 03.11.2014, 22:06

Changed texts:

[Text]
36409=Show files and folders tooltip
62106=Examples: *.txt; [0-9]*.tmp;" *.png"

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 680 compared to 676

#59 Post by Marek » 14.11.2014, 10:32

Changed texts:

[Text]
4510=Select folder

[ShortCutsTxt]
actDirFind=&Select... ; Opens dialog box for directory choice

Marek
Author
Author
Posts: 2103
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 686 compared to 685

#60 Post by Marek » 06.02.2015, 18:06

New texts:
[Text]
3026=Selected items as drag&drop - active
34319=Predefined quick filters:
34320=Example: txt|jpg;jpeg|.doc

55227=Delimiter character for selected items- space is default
55228=Enclose each selected item with "

[ShortCutsTxt]
actDirQuickFilterSet1=Quick filter 1 ; Set predefined quick filter no. 1
actDirQuickFilterSet2=Quick filter 2 ; Set predefined quick filter no. 2
actDirQuickFilterSet3=Quick filter 3 ; Set predefined quick filter no. 3
actDirQuickFilterSet4=Quick filter 4 ; Set predefined quick filter no. 4
actDirQuickFilterSet5=Quick filter 5 ; Set predefined quick filter no. 5
actDirQuickFilterSet6=Quick filter 6 ; Set predefined quick filter no. 6
actDirQuickFilterSet7=Quick filter 7 ; Set predefined quick filter no. 7
actDirQuickFilterSet8=Quick filter 8 ; Set predefined quick filter no. 8
actDirQuickFilterSet9=Quick filter 9 ; Set predefined quick filter no. 9
actDirQuickFilterPredefinedPopupMenu=Quick filter popup menu ; Shows popup menu with predefined quick filters

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest