New and changed text strings

Discussion and questions regarding to the translation of FreeCommander XE
Locked
Message
Author
Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 807 compared to 805

#121 Post by Marek » 03.12.2019, 21:35

New texts:

[Text]
62109=| multiple item divider

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 808 compared to 807

#122 Post by Marek » 13.12.2019, 22:53

New texts:

[Text]
35819=Last used tabs will be restored if the Tab Management option "%s" is not active.
36611=Remove border bottom line

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 811 compared to 808

#123 Post by Marek » 19.01.2020, 11:54

New texts:

[Text]
3027=Focused item name without extension - active
50043=Save/load timestamps
50044=Save all timestamps in the file
50045=Set the timestamp as saved in the file
50046=File:
61213=Focal length of lens in mm
61214=Lens model name
61215=Orientation of the camera

Changed texts:

[Text]
6015=Destination is a Recordable (AudioL) CDRom, possibly unformatted
6018=Destination is a Recordable (AudioL) DVD, possibly unformatted
6021=Source is a Recordable (AudioL) CDRom, possibly unformatted
6024=Source is a Recordable (AudioL) DVD, possibly unformatted

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 813 compared to 811

#124 Post by Marek » 05.02.2020, 20:59

New Texts:

[Text]
36225=Image - use mouse wheel for:
36226=zooming
36227=switching files
36228=Ctrl+wheel will use the opposite option
38048=Change the height of the address bar to change the size of the button
55229=Width (pixel):
58119=Save - overwrite without confirmation

Changed texts:

[Text]
6015=Destination is a Recordable (Audio) CDRom, possibly unformatted
6018=Destination is a Recordable (Audio) DVD, possibly unformatted
6021=Source is a Recordable (Audio) CDRom, possibly unformatted
6024=Source is a Recordable (Audio) DVD, possibly unformatted
35107=Show free space (drive button)

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 814 compared to 813

#125 Post by Marek » 06.03.2020, 20:57

New Texts:

[Text]
4606=Are you sure you want to create %s new tabs?
33217=Relative path
34237=Show drag image
35313=Ignore extension
36229=Use scheme colors if active
40002=EXIF - Picture properties
56078=Copy name without extension
58601=Colors are ignored when the option "Use scheme colors if active" is active.

Changed texts:

[Text]
4007=Open focused/selected

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 815 compared to 814

#126 Post by Marek » 13.03.2020, 21:53

New Texts:

[Text]
4034=Copy to clipboard
55230=Grooved

Changed texts:

[Text]
34403=Hover time for select item [msec] (inactive = 0)

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 817 compared to 815

#127 Post by Marek » 18.04.2020, 12:52

New Texts:

[Text]
4607=Current user
4608=All users
4609=Close all not locked folder tabs
46020=Rename copied file and continue copying
46021=Rename target file and continue copying
63011=Name
63012=Path
63013=Archiver plugins
63014=Viewer plugins
63015=Quick viewer plugins
63016=Copy
63017=Copy selected items to clipboard


Changed texts:

[Text]
36407=Show hidden items
36408=Show system items
56068=--Select by modified timestamp--
56071=--Select by created timestamp--
56072=--Select by file size--

[ShortCutsTxt]
actViewSplitSwitch=Split horizontal/vertical ; Switch the panels horizontally/vertically
actViewShowHidden=Show hidden items; Toggle visibility of the hidden files or folders
actViewShowSystem=Show system items; Toggle visibility of the system files or folders

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 819 compared to 817

#128 Post by Marek » 12.05.2020, 21:06

New Texts:

[Text]
3068=Offline
3069=Recall on data access
35721=File or directory is not fully present locally (e.g. OneDrive)
50047=All attributes

[ShortCutsTxt]
actQvDecreaseSize=Zoom out;Decrease size
actQvIncreaseSize=Zoom in;Increase size
actQvFind=Find;Show/hide find panel
actQvFindNext=Find next;Find next
actQvFitImage=Fit to window;Fit to window
actQvRotateLeft=Rotate left 90°;Rotate anti clockwise 90°
actQvRotateRight=Rotate right 90°;Rotate clockwise 90°
actQvViewText=Text;Text
actQvViewBinary=Binary text;show as binary text
actQvViewHex=Hex;Show as Hex
actQvViewUnicode=Unicode;Show as unicode text
actQvViewRtfUtf=Rtf/Utf-8;Show as Rtf/Utf-8
actQvViewImage=Image;Show as image
actQvViewMultimedia=Multimedia;Show as multimedia
actQvViewInternetOffice=Internet;Show with Internet browser control
actQvViewPlugin=Plugins;Show with Plugins
actQvSettings=Settings...;Show settings dialog
actQvViewWinPreview=Windows preview;Show Windows preview


Changed texts:

[Text]
41015=Registered global shortcuts

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 820 compared to 819

#129 Post by Marek » 28.05.2020, 21:42

New Texts:

[Text]
3028=Selected items (full path) or folder path - active
34530=Use changed program icon when starting "As admin"
34531=Active site
35456=Auto refresh (may cause flicker on some PCs)
35722=Change list background color
41016=This shortcut is already assigned to the command
64027=The destination folder for saving screenshots is not defined.
64028=Should FreeCommander Temp folder be used? Content is deleted when the program is closed. (YES)
64029=Folder can be selected with the NO button.

[ShortCutsTxt]
actDirGoToFirst=Select the first file / folder; Select first file (if currently focused item is a folder) or folder (if currently focused item is a file) in the list
actEditPasteSymbolicLink=Paste as symbolic link;SFTP - create symbolic link to the item copied to clipboard
actViewTabCloseAllBothPanels=Tab: Close all tabs in both panels;Closes all not locked folder tabs in both panels
actViewTabCloseAllWithConfirmation=Tab:Close all tabs with confirmation;Closes all folder tabs with confirmation dialog


Changed texts:

[ShortCutsTxt]
actViewTabCloseAll=Tab: Close all folder tabs;Closes all not locked folder tabs in the active panel
actViewTabCloseDuplicate=Tab: Close duplicate tabs;Closes not locked duplicate tabs in the active panel

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 821 compared to 820

#130 Post by Marek » 11.06.2020, 22:06

New Texts:

[Text]
33900=no_translate: Settings SFTP
33901=Authentication by public key
33902=Keys storage type
33903=File
33904=Registry
33905=Path
33906=Key name
33907=Import private key for authentication
33908=Remove key
33909=Really delete the key "%s"?
33910=Key not found!
33911=Key already exists
33912=Import key
33913=Password maybe wrong
33914=Key file

34009=FTP/SFTP

68059=Login type
68060=Key file
68061=Key storage type
68062=File
68063=Registry
68064=Key name
68065=Define keys under Tols->Settings->FTP/SFTP

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 823 compared to 821

#131 Post by Marek » 13.07.2020, 22:10

New Texts:

[Text]
35129=Width of the volume name button in pixels

Changed texts:

[Text]
68065=Define keys under Tools->Settings->FTP/SFTP

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 825 compared to 823

#132 Post by Marek » 25.07.2020, 21:30

New Texts:

[Text]
67938=Timestamp format

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 826 compared to 825

#133 Post by Marek » 05.08.2020, 22:15

New Texts:

[Text]
58602=Example: ~$*.doc;~$*.docx;

Changed texts:

[Text]
58600=Ignore files - filter list:

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 829 compared to 826

#134 Post by Marek » 18.09.2020, 22:21

New Texts:

[Text]
35457=Selection - Inactive
35458=Background - Inactive

50048=Set timestamp from picture EXIF
50049="Created" from
50050="Modified" from
50051=Files without EXIF info are ignored

56079=Use one dialog instance only


[ShortCutsTxt]
actEditFocusNewestFile=Focus newest file; Focus the newest file by "last accessed" timestamp
actEditFocusNewestItem=Focus newest item; Focus the newest item (file or folder) by "last accessed" timestamp
actEditFocusNextItem=Focus next item; Set focus to the next item in the list
actEditFocusPrevItem=Focus previous item; Set focus to the previous item in the list


Changed texts:

[Text]
34651=Remove all not locked temporary file containers on program end

Marek
Author
Author
Posts: 2885
Joined: 10.04.2006, 09:48
Location: Germany
Contact:

Changes for release 831 compared to 829

#135 Post by Marek » 14.10.2020, 21:03

New Texts:

[ShortCutsTxt]
actViewTabSwitchLockedFolderToCurrent=Change locked folder to current;Changes locked folder to current folder displayed in the tab

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests