minor bug: 'incorrect' english term

Discussion and questions regarding to the translation of FreeCommander XE
Post Reply
Message
Author
inglorious
Posts: 277
Joined: 31.08.2011, 22:10

minor bug: 'incorrect' english term

#1 Post by inglorious » 28.03.2012, 22:39

the correct English term for Extras is "Tools".
Image
Win7x64

inglorious
Posts: 277
Joined: 31.08.2011, 22:10

Re: minor bug: 'incorrect' english term

#2 Post by inglorious » 07.04.2012, 05:21

Image
Win7x64

Ernie5335
Posts: 44
Joined: 03.04.2012, 09:05
Location: Almere, The Netherlands...

Re: minor bug: 'incorrect' english term

#3 Post by Ernie5335 » 07.04.2012, 06:27

Simple solution: In the file "English.lng" change line 4005=Extras into 4005=Tools or into anything you want :D
I say, what a day...

User avatar
Dreamer
Site Admin
Posts: 3044
Joined: 19.08.2007, 21:40
Location: Slovakia

Re: minor bug: 'incorrect' english term

#4 Post by Dreamer » 07.04.2012, 11:46

I agree, it should be changed to "Tools".

inglorious
Posts: 277
Joined: 31.08.2011, 22:10

Re: minor bug: 'incorrect' english term

#5 Post by inglorious » 07.04.2012, 18:24

Dreamer wrote:I agree, it should be changed to "Tools".
you are completely right.
Image
Win7x64

inglorious
Posts: 277
Joined: 31.08.2011, 22:10

Re: minor bug: 'incorrect' english term

#6 Post by inglorious » 12.04.2012, 21:16

Image
Win7x64

inglorious
Posts: 277
Joined: 31.08.2011, 22:10

Re: minor bug: 'incorrect' english term

#7 Post by inglorious » 12.04.2012, 21:18

Image
Win7x64

inglorious
Posts: 277
Joined: 31.08.2011, 22:10

Re: minor bug: 'incorrect' english term

#8 Post by inglorious » 17.04.2012, 22:41

Image
Win7x64

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest