Wrong label on folder tab

[Joe Broesele]

Under certain conditions, the label on a folder tab can be wrong.

Steps to produce the wrong label with "FreeCommander XE 2023 Build 891 64-bit donor". Earlier versions are also affected:
1. Delete all settings from %userprofile%\AppData\Local\FreeCommanderXE
2. Launch FreeCommander XE.
3. Open settings dialog and navigate to "View"->"File/folder list"->Refresh.
4. Check "Refresh when FreeCommander is activated".
5. Create a folder "C:\tmp\aaa".
6. Open the folder "C:\tmp" in the left pane.
7. Open the folder "C:\tmp\aaa" in the right pane.
8. In the left pane, right-click on the folder "aaa" and select "Properties" from the context menu.
8.1. Close the properties window.
8.2. In the left pane, right-click on the folder "aaa" and select "Properties" *again*. It is important to do this twice!
8.3. Close the properties window.
9. In the right pane, double-click on the ".." entry. The folder tab still says "aaa" instead of "tmp".

[Marek]

Thanks for the precise description.
Fixed for the next release.